by Michelle
Mon Oct 31, 2016 7:51 am
"Katja C. Ronchin" <[email protected]> escribió:
Hello,
I just read your email regarding my 1 room apartment. The apartment is available, fully furnished and renovated, but if you want, you can rent it unfurnished. In the apartment is a sofa-bed, but if you want we can replace it. You can rent my apartment for unlimited period but a minimum period is 2 months. The monthly total rent for the whole flat is 400 € (including utilities, heating costs, internet, parking). The rent will not increase throughout the rental period. You can use my furniture, or you can also use your own if you prefer. If you decide to use your own, you will have access to a large, well-ventilated cellar, where you can store my furniture. I will not have a problem if you want to keep a pet in the house, as long as nothing is damaged.
I introduce myself briefly, my name is Katja Ronchin and i work like Surgeon doctor in London. My job doesn't allow me travel too much but this won't affect us at all because i can make arrangements for rent using a major real estate agency called Airbnb (www.Airbnb.com) specialized in international rentals, to represent me. They can manage the monthly rents, provide assistance and protection for both. If you decide to rent my flat reply me to explain the whole process step by step.
Kind regards from United Kingdom!
Hallo,
Ich habe gerade gelesen Ihre E-Mail in bezug auf meine 1 Zimmer Wohnung. Die wohnung ist komplett möbliert und renoviert, aber wenn Sie möchten können Sie es nicht möbliert mieten. In der wohnung ist ein schlafsofa, aber wenn sie möchten wir können es ersetzen. Sie können meine wohnung mieten auf unbestimmte Zeit aber eine mindestdauer beträgt ist 2 Monate. Die monatliche gesamtmiete für die ganze wohnung beträgt 400 € (inklusive nebenkosten, Heizkosten, internetzugang, parkplatz). Die miete wird sich im gesamten mietzeitraum nicht erhöhen. Sie können verwenden meine möbel, oder sie können auch Ihre eigenen verwenden, wenn Sie es vorziehen. Wenn Sie sich entscheiden, ihre eigenen zu verwenden, haben Sie zugang zu einer großen, gut belüfteten keller,wo Sie meine möbel speichern. Ich werde kein problem haben, wenn sie ein haustier im haus behalten möchten, solange nichts beschädigt wird.
Ich stelle mich kurz vor, mein name ist Katja Ronchin und ich arbeite wie chirurg arzt in London. Mein Beruf erlaubt mir nicht zu viel reisen, aber das wird uns nicht zu beeinflussen, denn ich kann anordnungen zur miete treffen, die wohnung mit einem großen immobilienbüro genannt Airbnb (www.Airbnb.com) in den internationalen vermietungen spezialisiert, mich zu vertreten. Airbnb können die monatlichen mieten verwalten, bieten Unterstützung und schutz für beide verwalten. Wenn Sie entscheiden meine wohnung zu vermieten antworten sie mir den gesamten prozess zu erklären Schritt für Schritt.
Freundliche Grüße aus Großbritannien!
"Katja C. Ronchin" <[email protected]> escribió:
Hello,
Thanks for your answer. You seem to be a very nice person and I can assure you that will be a pleasure for me to stay in my apartment how long you want. You don't have to pay any commission for Airbnb because I already have a contract with them, and in this way you can be sure that my property is verified and you have no surprises when you move there. To start the rental procedure I need your contact information: your full name, current address, city, postal code, mobile phone and a copy of an identity document or SCHUFA. Once you send me the necessary information I will forward them to Airbnb and the agency will contact you to complete this rental. You will receive payment details and you must deposit in Airbnb account the value of 1 month rent 400 € (furnished or unfurnished with utilities included) + security deposit 500 €. Before leaving the apartment I will need a 30-day notice. You will get the deposit back when you want to move from there. After you have made the payment, Airbnb will contact you to make an appointment to give you the keys, rental agreement and the apartment. If you are not 100% satisfied and do not want to rent, you will receive money back immediately. Let me know your decision and email me information required. I would appreciate a positive feedback.
Kind regards!
This person asks for a deposit payment via Western Union, MoneyGram, pre-paid credit card or bank transfer with a promise that you can have the keys to a property that does not belong to him.
Sounds safe. It's not!
At other times, he will ask for proof that you are able to pay the deposit and rent due to a string of time wasters.
This proof is in the form of a Western Union or MoneyGram payment to a lawyer,a friend or family member.
In either case, if payment is made and you give this person the details, they will collect the money.
You will not hear from them again.
All the details such as names, addresses, pictures etc. that the scammer uses in order to back up his story, are stolen from elsewhere.
If you are reading this because you are looking for property to rent, and you are in contact with this thief you are probably searching Craigslist, Gumtree or similar listing sites. If you receive any requests from 'Landlords' asking for some kind of payment before viewing, then it will also be a scam. Please forward the mail to me at the address in my signature line and I will investigate and list them if necessary.
